The Old Testament in the Gospel Tradition: Moses and Elijah, Part 1

Moses and Elijah (Part 1)

The figures of Moses and Elijah are central to the Gospel narrative, and to the Messianic identity of Jesus, particularly in the Galilean period of Jesus’ ministry which forms the first half of the Synoptic Narrative. Moses and Elijah were important prophetic figures in Israel’s history (and in Old Testament tradition), and, through the key Scriptures of Deut 18:15-19 and Mal 3:1ff; 4:5-6, came to be regarded as figure-types for the Messianic Prophet who was expected to appear at the end-time (prior to the great Judgment). For more on this subject, cf. Part 3 of the series “Yeshua the Anointed”.

Jesus was identified with both the Moses and Elijah figure-types, as I discuss in the aforementioned article. This can be seen at various points throughout the early Gospel tradition, associated with the Galilean ministry of Jesus as recorded (especially) in the Synoptic narrative. However, there are two episodes from this Galilean period where the Old Testament associations particularly stand out:

    1. The Miraculous Feeding episode, and
    2. The Transfiguration scene

Part 1 of this article will deal with the Miraculous Feeding  episode, while Part 2 will examine the Transfiguration scene.

The Miraculous Feeding Episode (Mark 6:30-44 par)

This episode makes for a fascinating test case in New Testament criticism. Not only do we have the three Synoptic versions (Triple-Tradition), along with a parallel version in the Gospel of John, but there is the second Feeding miracle (of the 4,000), nearly identical in its basic outline (to that of the 5,000), preserved in Mark and Matthew (Mk 8:1-10) par. It is not the place here to go into the many critical questions regarding the relationship between these versions; in any case, I have discussed the matter at considerable length elsewhere (cf. especially the articles in the series “Jesus and the Gospel Tradition”). In this particular study, I will be focusing on influence of the Old Testament on the Miraculous Feeding scene as it has been recorded in the Gospels.

As it happens, there are no direct citations or quotations of Scripture in the Feeding episode (in any of the versions); instead, we find a number of subtle, but significant, allusions to Old Testament traditions that have helped to shape the narrative. Three strands of tradition may be isolated, each of which relates, in certain ways, to the figures of Moses and Elijah:

    • The phrase “like sheep without a shepherd” (Mk 6:34 par)
    • Allusions to the Elisha tradition of 2 Kings 4:42-44
    • The Moses/Exodus traditions of the Passover and Manna, esp. as developed by Jesus in the Johannine discourse that follows the miraculous feeding
“Sheep without a shepherd” (Num 27:17; 1 Kings 22:17; Mk 6:34 par)

In the Synoptic (Markan) version of the feeding of the 5,000, we find the following narrative description:

“And coming out (of the boat), he [i.e. Jesus] saw (the) throng (of) many (people), and he was moved in (his) inner parts upon them, (in) that [i.e. because] they were as sheep not having [i.e. without] any herder, and he began to teach them many (thing)s.” (6:34)

Neither Matthew nor Luke contain the specific allusion to the people “as sheep without a shepherd”, though they include the detail of Jesus’ compassion for them, as well as the mention of his teaching and the healing miracles he performed. Conceivably, Mark has added the sheep/shepherd reference to the core Synoptic tradition, which would explain why Matthew and Luke do not have it in their version; nor is it part of the second Feeding (of the 4,000) narrative.

However it came to be included in the Markan version of the episode, its significance relates to the apparent allusion to Numbers 27:17, as descriptive of Joshua, the Spirit-endowed leader who follows Moses as guide (i.e., ‘shepherd’) for the people (vv. 12-23). Joshua stands in relation to Moses, much as Elisha does to Elijah (cf. below), with both receiving an ‘anointing’ of the same divine, prophetic Spirit that their predecessor possessed. Here is how the matter is described in Num 27:16-17:

“May YHWH, Mightiest (One) [i.e. God] of (the) spirits of all flesh, appoint a man over the assembly, who will go out before them and who will come (in) before them, who will bring them out and who will bring them (in), and (then) the assembly of YHWH will not be like a flock (of sheep) which does not (have) for them (one) giving pasture [i.e. a shepherd/herdsman].”

The allusion in Mk 6:34 indicates that Jesus is to be regarded, like Joshua (the two names being essentially identical), as the Spirit-empowered successor to Moses. It is Jesus who will lead and guide the people of God. Indeed, like Moses himself, Jesus serves as God’s chosen (= anointed) representative who miraculously provides food for the multitude as they sojourn in the desolate land.

The motif from Numbers 27:17 is repeated in 1 Kings 22:17, part of the Micaiah scene in chapter 22. The sheep/shepherd idiom is used there in a negative sense: because of the wickedness of the king (Ahab) and the many ‘false prophets’, the people of Israel truly are like sheep without a proper shepherd. While the prophetic significance of this Old Testament episode cannot be disregarded, it is only loosely related to the Elijah/Elisha traditions. Almost certainly, it is Num 27:17 that is being referenced in the Markan version of the Miraculous Feeding scene.

The Elisha tradition in 2 Kings 4:42-44

As nearly every New Testament commentator recognizes, the basic action of the Miraculous Feeding episode reflects, to some extent, the scene in 2 Kings 4:42-44. The way that the two narratives relate can be traced rather simply by comparing the relevant detail:

    • A man brings loaves of bread to Elisha (v. 42)
      / The disciples bring loaves to Jesus (Mk 6:37f, 41 par)
    • Elisha tells him to give the bread to the people to eat (v. 42)
      / Jesus tells the disciples to give the people food to eat (Mk 6:37a par)
    • The servant asks how he can give the bread to so many men (v. 43a)
      / The disciples ask how they are able to obtain food for so many people (Mk 6:37b par)
    • A repeated directive to bring/obtain loaves of bread (v. 43b; Mk 6:38 par)
    • All of the people eat and there is still some left over (vv. 43b-44a; Mk 6:42-43 par)
    • This is done/accomplished “according to the word of YHWH”, as expressed by the prophet Elisha (v. 44)
      / The miracle takes place according to the command of Jesus, accompanied by his word of blessing/consecration (Mk 6:39, 41)

These parallels make abundantly clear that Jesus is acting as an inspired Prophet, in the pattern of Elijah (and his disciple Elisha). Elijah was the great miracle-working prophet in the Old Testament and Jewish tradition, the mighty deeds and wonders taking place, by the power of God, through special prophetic Spirit that was upon him. Elisha, his disciple and appointed successor, would receive this same Spirit (2 Kings 2:9-10ff), even as Joshua inherits the Spirit-endowed mantle of leadership from Moses (cf. above, and note the more specific prophetic parallel in Num 11:16-17ff).

As I discuss in the previous article, by the 1st century B.C./A.D., the Spirit-inspired Herald of Isa 61:1ff had come to be associated with the (Messianic) figure-type of Elijah. This can be seen both in the Gospel Tradition (Lk 4:17-19ff and 7:18-22 par) and in the Qumran text 4Q521. The specific points of emphasis in the Nazareth episode of Lk 4:16-30 are again worth noting:

    • Jesus specifically identifies himself with the prophet/herald who is “anointed by the Spirit”, a prophetic detail that was fulfilled at the Baptism, and with the beginning of Jesus’ public ministry (3:22; 4:1, 14-15ff)
    • He again identifies himself as a prophet in the proverbial saying of 4:24 par
    • The Scripture examples he cites (vv. 25-27) are from the Elijah and Elisha narratives
    • Elisha was the only Old Testament prophet specifically said to have been anointed (cf. 1 Kings 19:16), in a manner that seems to have been primarily figurative, referring to the divine/prophetic Spirit that comes upon him
The Moses/Exodus Traditions

The allusion to Num 27:17 in Mk 6:34 (cf. above) suggests that Jesus is fulfilling the role of Moses, as the Spirit-empowered leader of the people, who guides them on their journey in the desolate land. The setting of the Miraculous Feeding episode fits this traditional paradigm, with: (a) the large crowd of people, (b) the desolate locale (Mk 6:35 par), and (c) the difficulty in finding food to eat. All of this naturally brings to mind Moses’ role as intermediary between God (YHWH) and the people, especially with regard to the miraculous feeding episodes recorded in the Exodus narratives. The prime narrative is in Exodus 16, where, according to Moses’ prophetic announcement, God brings down meat (quail) and bread (‘manna’) from the sky to feed the people.

There is only the faintest allusion to the manna-tradition in the Gospel narrative. However, it takes on more prominence in the Johannine version of the Miraculous Feeding (6:1-14). In at least two small details, John’s version emphasizes the association with Moses, rather than Elijah. The first is the reference to the time of the Passover festival (v. 4), a detail found only in John’s version, though the mention of green grass (Mk 6:39 par) suggests that the episode may have taken place in the Springtime.

The second significant detail comes at the conclusion of the narrative (v. 14), where people respond to the miracle by declaring that “this is truly the Prophet, the (one) coming into the world!” This demonstrates the popular expectation of a Messianic Prophet, which, most commonly, was conceived according to one of two prophetic figure-types: Moses and Elijah, respectively (cf. again Part 3 of the series “Yeshua the Anointed”). The title “the Prophet” is more likely to be a reference to the Moses figure-type (Deut 18:15-19), while the descriptive title “the (one who is) coming” (Grk o( e)rxo/meno$) better fits the Elijah type (cf. Mal 3:1ff, 4:5-6, and my earlier note on the subject). Given the Moses/Passover theme that runs through John 6, it seems probable that “the Prophet” is the “Prophet like Moses”.

In the great “Bread of Life” discourse that follows the Miraculous Feeding episode in the Gospel of John (6:22-59ff), the miraculous division of the bread-loaves is expounded in terms of the Moses/Exodus tradition of the manna—as “bread coming down from heaven”. This line of interpretation by Jesus is introduced in the discourse at verse 31:

“Our fathers ate the manna in the desolate (land), even as it has been written: ‘Bread out of heaven He gave them to eat’.”

The Scripture citation corresponds most directly to Psalm 78:24, but certainly refers to the main historical tradition in Exodus 16:4, 15 (cf. also Wisdom 16:20). As Jesus continues with this line of exposition, he brings up the (comparative) parallel with the figure of Moses:

“Amen, amen, I say to you: (it was) not Moses (who) has given you the bread out of heaven, but my Father gives you the true bread out of heaven.” (v. 32)

Two different points of contrast are at work in this statement:

    • It was not Moses who gave the bread, but God (YHWH) Himself
    • The manna was not the true “bread out of heaven”

Then Jesus goes a step further, identifying this “true bread” as a person who comes down from heaven:

“For the bread of God is the (one) stepping down out of heaven and giving life to the world.” (v. 33)

The remainder of the discourse (vv. 35ff) builds upon this idea, as Jesus, in response to the request by the people in v. 34 (reflecting their misunderstanding), declares:

“I am the Bread of Life…” (v. 35)

Jesus is himself the true “bread from heaven”, which God gives to His people (believers) in the world. The Moses/Manna theme is reiterated at several points throughout the discourse (cf. especially vv. 46, 49ff), but is very much central to the overall “Bread of Life” image. The allusions to Jesus’ death (vv. 33, 38, 50-51, and the eucharistic language in vv. 52-58) tie the imagery back to the Passover setting of the miracle (v. 4), since the death of Jesus took place at Passover, fulfilling the figure-type of the Passover sacrifice (cf. 1:29, 36; 2:18-23; 12:1; 13:1; 18:28, 39; 19:14, [29], 31-33, 36).

Conclusion: The Context of the Synoptic Narrative

To gain a full appreciation of the significance of the Miraculous Feeding episode as an expression of the Messianic identity of Jesus, we must consider carefully the place of this episode within the Synoptic narrative framework. In particular, the two Feeding miracles (in Mark and Matthew) are key to the shaping of this framework. I have outlined the Markan structure in earlier notes and articles, but it is worth presenting again here:

    • Reaction to Jesus, and his identity: the declaration by Herod—6:14-16 [inclusion of an associated tradition, 6:17-29]
    • Feeding Miracle (5,000): the disciples/12 baskets—6:30-44 Miracle on the water: Jesus with the disciples in the boat—6:44-52 (they did not understand about the miraculous loaves)
    • Healing Miracles6:53-56
    • Conflict/debate with religious authorities over tradition and ritual—7:1-23 including a Parable and explanation by Jesus (vv. 14-16, 17-23)
    • Healing Miracles: 2 episodes—7:24-30, 31-37
    • Feeding Miracle (4,000): the disciples/7 baskets—8:1-10 Teaching on the water: Jesus with the disciples in the boat—8:11-21 (they did not understand, re. the miraculous loaves)
    • Healing miracle—8:22-26
    • Reaction to Jesus, and his identity: the confession by Peter—8:27-30

In my view there is a definite (chiastic) symmetry to this section in Mark. Consider first—the framing episodes (6:14-16; 8:27-30) involving the question of Jesus’ identity, in which the general reaction by people to Jesus is noted (i.e. identifying him as “Elijah” or one of the Prophets). At the same time, Herod and Peter each make a declaration regarding Jesus’ identity:

    • Herod—he is John the Baptist raised from the dead (6:16)
    • Peter—”You are the Anointed One” (8:29)

The second pair of (parallel) episodes are the two Feeding Miracles:

    • Reaction to Jesus (declaration by Herod)
      Feeding of the Five Thousand (6:30-44)
      Feeding of the Four Thousand (8:1-10)
    • Reaction to Jesus (confession by Peter)

The parallelism is reinforced by the inclusion, after the miracle, of an episode where Jesus and his disciples are together on the water (6:44-52; 8:11-21), and reference is made to the bread-loaves of the miraculous feeding (6:52; 8:19ff). The first episode involves a miracle (Jesus’ walking on the water), the second, teaching. A third parallel can be found in the healing miracles of 6:53-56 and 7:24-37:

    • Reaction to Jesus (declaration by Herod)
      • Feeding of the Five Thousand
        —Healing miracles narrated (6:53-56)
        —Healing miracles: 2 episodes (7:24-37)
      • Feeding of the Four Thousand
    • Reaction to Jesus (confession by Peter)

Finally, at the center of the section, we find the debate between Jesus and the religious authorities (Scribes and Pharisees) regarding religious tradition and the interpretation of the Law (7:1-23). This theme carries through the remainder of the section, especially the instruction of Jesus to his disciples in 8:11-21, in which he warns them of “the leaven of the Pharisees [7:1ff] and Herod [6:14-16ff]” (v. 15). It is part of the reaction to Jesus’ ministry that is illustrated in this section. While the people may react to Jesus at one level—viewing him as a miracle working prophet like Elijah (cf. above), or otherwise—his true disciples ultimately will recognize him as “the Anointed One” (and Son of God).

Thus we can see that the two Feeding Miracle episodes play a pivotal role in the Markan narrative, and are important in demonstrating Jesus’ identity—the primary theme of 6:14-8:30.

Luke’s Gospel has a somewhat different structure, due to the fact that the author omits (or otherwise does not include) all of the Synoptic material in Mk 6:45-8:26 par. The single Miraculous Feeding (of the 5,000) thus is more clearly rooted in the concluding portion of the Galilean narrative:

    • The Mission of the Twelve (9:1-6)
    • The Reaction of Herod (9:7-9)
    • The Miraculous Feeding (9:10-17)
    • The Reaction (Confession) of Peter (9:18-20)

Peter’s confession essentially brings the first half of the Synoptic narrative (the Galilean ministry period) to a close. The Transfiguration scene (Mk 9:2-8 par) may be viewed as transitional, or as the beginning episode in the second half of the Gospel (the Judean period), preceding as it does Jesus’ journey to Jerusalem (chap. 10). The journey section is framed by the three Passion predictions by Jesus, and so it is perhaps best to view the second half of the Synoptic narrative as starting with the first Passion prediction (Mk 8:31 par).

In any event, the Transfiguration scene is transitional in the sense that it completes the identification of Jesus as the prophetic Messiah, and prepares the way for his identification as the royal Messiah (from the line of David), which is the Messianic figure-type that comes to dominate the second half of the Gospel. In order to see how the associations with Moses and Elijah truly function within the Synoptic narrative, it is necessary for us to turn to this key episode of the Transfiguration, in Part 2.

 

Saturday Series: John 6:22-59

John 6:22-59

This week we will follow-up on the previous study, in which we examined the Johannine version of the Miraculous Feeding episode. That episode is one of the rare instances where a distinct historical tradition has been preserved in both the Synoptics and the Gospel of John. Last week’s study looked especially at the episode as it was developed within the Johannine Tradition. One special aspect of the Johannine version involves the relationship between the Feeding Miracle tradition itself (6:1-15) and the Bread of Life discourse (6:22-59) that follows in the Gospel narrative. This was mentioned in the previous study, but is deserving of a more extensive treatment.

There are three motifs from the Miracle tradition which are developed in the Bread of Life discourse:

    1. The Passover setting—which is unique to John’s account, though Mk 6:39 could also indicate springtime.
    2. The eating of Bread, and
    3. The Eucharist (on these allusions, cf. the previous study)

These three themes run through the discourse, but it may be said that each dominates one of the three main sections. Verses 22-24 serve as the narrative introduction to the discourse, and are transitional, joining the discourse with the Feeding Miracle, etc, in vv. 1-21. Each of the three main sections builds on the dialogue/discourse format used in the Gospel—

    • Saying of Jesus
    • Reaction/question by the people, indicating some level of misunderstanding
    • Explanation/Exposition by Jesus

In addition, the three sections are joined together, forming a larger discourse, by way of a step-parallel thematic technique:

    • Miracle of the bread-loaves —>
      • Passover: manna / bread from heaven —>
        • Eating bread: Jesus the “bread from heaven”, Bread of Life —>
          • Jesus the Living Bread —>
            • Eucharist: eating his flesh/blood leads to (eternal) Life

Section 1 (vv. 25-34)

    • Principal saying by Jesus—verse 27: “Do not work (for) the food th(at is) perishing, but (for) the food remaining into (the) life of the Age(s) [i.e. eternal life]…”
    • [Explanation by Jesus]—v. 29
    • Reaction/question by the people—vv. 28-31
    • Explanation by Jesus—vv. 32-33
    • Theme: transition from the Feeding Miracle (v. 26) to the Passover motif (i.e. the manna, “bread from heaven”, vv. 31-33)

Section 2 (vv. 35-50)

    • Saying by Jesus—verse 35: “I am [egœ¡ eimi] the Bread of Life—the one coming toward me (no) he will not (ever) hunger, and the one trusting into me (no) he will not ever thirst. …”
    • [Explanation by Jesus]—vv. 36-40
    • Reaction/question by the people—vv. 41-42
    • Explanation by Jesus—vv. 44-50
    • Theme: Eating Bread—Jesus as the “Bread of Life”, the Bread come down from Heaven

Section 3 (vv. 51-58)

    • Saying by Jesus—verse 51a (parallel to v. 35): “I am [egœ¡ eimi] the Living Bread stepping down [i.e. coming down] out of Heaven—if any one should eat out of this bread he will live into the Age (to Come)…”
    • [Explanation by Jesus]—v. 51b
    • Reaction/question by the people—v. 52
    • Explanation by Jesus—vv. 53-58
    • Theme: transition from Bread (of Life) to the Eucharist motifs (vv. 53-56ff)

I will not here discuss the rich texture and theology of the discourse; this has been done in some detail in an earlier note (however, see the section below on John 6 and the Eucharist). The outline above is meant to demonstrate how the Gospel writer has developed the Feeding Miracle tradition, by making it part of the larger Bread of Life discourse, much as he did with healing miracle (and Sabbath controversy) episode in chapter 5. The Discourses of Jesus in John are complex and difficult to analyze, due to the sophisticated way that authentic historical traditions have been adapted and interpreted within the Johannine literary style/format (i.e. of the Discourses). This compositional style can be seen at many different points in the Gospel. Compare, for example, the close similarity of structure, language and ideas, between Jesus’ exchange with the Samaritan woman (4:9-15) and that of 6:25-34 (above, cf. also Brown, p. 267). The parallel between Jesus as the living water (ch. 4) and the living bread (ch. 6) is unmistakable, and is clearly intentional within the context of the Gospel.

Also most difficult is the relation between the Bread of Life and Eucharist symbolism in second and third sections (vv. 35-58) of the discourse. As challenging as these passages have been for Christians throughout the ages, Jesus’ words must have been completely baffling to the first hearers, if we accept the essential historicity of the discourse (v. 59). Indeed, this is a prominent theme of the Discourses in John—the misunderstanding of his words by the people who hear him. The explanation by Jesus, within in the discourse format, expounds the true (and deeper) meaning of his words, much as we see him, on occasion in the Synoptics, explaining his sayings and parables to the disciples in private (Mk 4:10-20 par, etc).

John 6:60-65ff

As it happens, John records a similar sort of “private” explanation by Jesus to the disciples in vv. 60-65. This comes in addition to the exposition(s) within the discourse proper; as such, vv. 60ff functions as an epilogue or appendix to the discourse. There is a loose parallel, perhaps, to this in 4:31-38. Verses 60-65 have greatly complicated interpretation of the discourse (particularly the eucharistic motifs in vv. 51-58), since they contain a distinctly spiritual explanation of Jesus’ words. This section may be outlined as follows:

    • Reaction by the disciples (i.e. to the discourse)—v. 60 “This account [i.e. word/discourse] is hard/harsh; who is able to hear it?”
    • Explanation by Jesus—vv. 61-65, which is framed by a question and a statement directed toward his disciples: “Does this trip you (up)?” (v. 61b) “But there are some of you that do not trust (in me)” (v. 64a)

The explanation in vv. 62-63 is comprised of three sayings, which must be taken together:

“Then if you should look upon the Son of Man stepping up to where he was at (the) first(, how will you react)?” (v. 62) “The Spirit is th(at which) makes (one a)live; the flesh does not help (in) anything” (v. 63a) “The utterances [i.e. words] which I have spoken to you (they) are Spirit and Life” (v. 63b)

The first saying (a rhetorical question) emphasizes the divine origin of the “Son of Man” (Jesus), and foreshadows his departure back to the Father. It is at the time of his departure that the Spirit will come to the disciples (14:16-17, 25-26; 15:26; 16:13-15; 20:22-23; cf. also 8:39). The second saying clearly states that the Spirit (of God, and Christ) is that which gives life; the flesh plays no role, or is of no use in this. In the third saying, Jesus identifies his words with the Spirit and with the life the Spirit gives. The disciples, at this point in the narrative, could not possibly understand the significance of these things, since they foreshadowed events which had not taken place. They simply had to trust Jesus. This is the emphasis of verses 64-65, and in the tradition which follows (vv. 66-71). Not all of Jesus’ disciples truly trust in him, but only those chosen and given to Jesus by the Father (i.e. the Elect believers). Here the author seems to have joined to the discourse a separate tradition, with similarities to several found in the Synoptics—i.e., the calling of the Twelve (cf. Mk 3:13-19 par) and the confession by Peter (vv. 68-69; cp. Mk 8:29 par). On the latter point, compare Peter’s words in Mk 8:29/Lk 9:20 and Jn 6:69 respectively:

“You are the Anointed One [Christós] of God” “You are the Holy One [Hágios] of God”

It is another example (among many) of how the Synoptic and Johannine traditions are so very similar, and yet, at the same time, so very different.

More on John 6 and the Eucharist

One of the most peculiar features of the Passion Narrative in the Gospel of John is the lack of any mention of the Eucharist (Lord’s Supper, the bread and cup) in the Last Supper scene (chap. 13). Many critical commentators believe that this detail has been transferred to an earlier location in the Gospel (the Bread of Life Discourse, 6:51-58), the precise reason for which remains uncertain. This interpretation is easier to maintain for critical scholars who tend to view the Discourses, etc, as primarily the product of early Christians, rather than representing the authentic words/sayings of Jesus himself. At the historical level indicated by the narrative setting of the Bread of Life discourse, for example, allusions to the Eucharist, while obvious to early Christian readers, would have been completely unintelligible for Jesus’ Galilean contemporaries (the people with whom he is said to be speaking in the Discourse). The same is true of the supposed references to (Christian) baptism in 3:5ff, and so forth.

There is certainly a similarity between 6:51ff and the words of institution in the Synoptic Lord’s Supper tradition; the saying in v. 51 forms the core statement of Jesus in the sub-discourse of vv. 51-58:

“I am the living bread, the (bread hav)ing stepped down out of heaven; if any (one) should eat out of this bread, he shall live into the Age, and the bread, indeed, which I will give is my flesh, over [hypér] the life of the world.”

The reaction (misunderstanding) of the crowd follows immediately in verse 52, and the exposition by Jesus comes in vv. 53-57, along with a restatement of the initial saying in the closing v. 58, bringing it line with the context of the discourse as a whole:

This is the bread (hav)ing stepped [i.e. come] down out of heaven, not as the fathers ate and (then) died off—the (one) munching this bread will live into the Age.”

By combining the italicized portion of v. 51 above with the basic idiom of the exposition in vv. 53ff (i.e. eating and drinking Jesus’ flesh and blood) we can approximate the Eucharistic tradition of Mark 14:22-24 par:

“And (with) their eating, (hav)ing taken bread…he gave (it) to them and said ‘Take, [eat,] this is my body’. And, (hav)ing taken the drinking-cup…he gave (it) to them and they all drank out of it. And he said to them, ‘This is my blood…th(at is) being poured out over [hypér] many’.”

The force of the instruction in Jn 6:53-57 involves a contrast between those who eat/drink Jesus’ flesh/blood and those who do not:

“Then Yeshua said to them: ‘Amen, amen, I relate to you (that), if you should not eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you do not hold life in yourself’.” (v. 53)

“The (one) munching [i.e. eating] my flesh and drinking my blood holds (the) life of the Age [i.e. eternal life]…” (v. 54)
“The (one) munching [i.e. eating] my flesh and drinking my blood remains [ménei] in me, and I in him.” (v. 56)

Clearly, “holding life” is here synonymous with “remaining” in Jesus, both idioms being essential to the Johannine theological vocabulary and found repeatedly in the Gospel (and Letters). The verb ménœ (“remain”) is of special significance in the way that it defines the identity of the believer in Christ.

Some commentators would view the Vine instruction/illustration in 15:1-8 as a similar Eucharistic reference, with the vine (i.e. wine/cup) as a complement to the bread in the chap. 6 discourse. In point of fact, however, the main parallel between 6:51-58 and 15:1-8 lies in the use of the verb ménœ, and the idea of “remaining” in Jesus. Consider the words of Jesus in 15:4:

“You must remain [meínate] in me, and I in you. Even as the br(anch) broken (off) is not able to bear fruit from itself, if it should not remain [mén¢] in the vine, so also you (can)not if you should not remain [mén¢te] in me.”

The same language is repeated in vv. 5-7, and again, by way of exposition, in vv. 9-10. According to a sacramental (eucharistic) interpretation of these passages, the believer initially comes to Jesus through faith/trust in him, but remains in relationship with Jesus (his life-giving power, etc) by partaking in the ritual meal (sacrament of the bread and wine). While this would make perfect sense, I am sure, to many early Christians, there is precious little support for it in the Johannine Gospel (or Letters). The basis for “remaining” in Jesus, from the standpoint of the Johannine theology (and Christology), is two-fold:

    • Trust in Jesus—that he is the Son who manifests God the Father, and
    • Union with him—being united with both Son and Father—through the Spirit

This is further reflected in the two essential characteristics marking the true believer in Christ:

    • Obedience to the dual-command: of trust and love
    • The abiding and guiding presence of the Spirit

The former is clearly expressed in 15:9-10, where the “remaining in Jesus” of the vine-illustration, is explained precisely in terms of the ‘command’ (entol¢¡) of trust/love (for an explicit definition of this dual-command, cf. 1 John 3:23-24). As for the presence of the Spirit, while this is central to the entire Last Discourse (chaps. 14-16), it applies more directly to the eucharistic language in 6:51-58. Indeed, in the explanation of Jesus that follows in vv. 61ff, we read:

“Does this trip you (up)? Then if you could look at the Son of Man stepping up (to) where he was (at) first, (would that help)? The Spirit is the (thing) making [i.e. bringing] life; the flesh is not useful, not (for) one (thing)—(and) the utterances that I have spoken to you are Spirit and Life. But there are some out of you that do not trust.”

Does the flesh/blood of Jesus in 6:51-58 refer primarily to the Eucharist or to trust in Jesus? The explanation in verses 61ff, within the overall setting of the Johannine theology, clearly indicates the latter. It is our trust in the revelatory message about Jesus—who he is (Son of God the Father) and what he does (his sacrificial death)—which allows us to “hold” life within ourselves and to “remain” in him. Moreover, this message is identified with the Spirit, which is the source of the life we hold, and the presence of the Spirit is what unites us with Jesus the Son (and God the Father).

However, the message of Jesus does center upon his sacrificial death, which brings us around to the Passion setting of the eucharistic language. The “bread”, further described as the “body and blood” of Jesus, which he gives, is given “over the life of the world” (6:51; Mk 14:24 par “…over many”). This alludes to the covenant context of the ritual in Exodus 24:5-8—particularly the action involving the blood in verse 8 (parallel to v. 6). Blood is thrown on (i.e. over) the people as part of the ratification of the covenant (note the declaration of faith/obedience to the covenant in v. 7). Obedience to the covenant leads to life and blessing for Israel.

This idea is taken much further in early Christian thought. As a result of Jesus’ sacrificial death (and resurrection) those who believe in him are freed from the power of sin and evil, and rescued from the coming Judgment of God on the wickedness/evil in the world. We are never told exactly how this is accomplished, though the symbolism and imagery involved offer some clues. Paul, in his letters, provides rather more theological exposition in this regard, but ultimately it remains one of the great mysteries of Christian faith. Jesus’ death brings (eternal) life to all who believe (“…the life of the world”, cp. Jn 3:16 etc).

* * * * * * *

Next week, we will turn our attention to the Transfiguration scene in the Synoptic Gospels. This is another example of the “Triple Tradition”, but it is also particularly instructive for understanding the many subtle (but significant) ways that the individual Gospel writers shaped the historical tradition. It is also a fitting passage to study in celebration of the Lenten season, in preparation for the coming Holy Week. I hope you will join me here…next Saturday.

References marked “Brown” above are to R. E. Brown, The Gospel According to John I-XII Anchor Bible [AB] Vol. 29 (1966).

Notes on Prayer: The Last Discourse (Summary)

Conclusion

As a way of bringing to close our study of prayer in the Last Discourse, it is necessary to address several key points.

First, the nature of the requests that believers will make to the Father—that is, the requests made “in Jesus’ name”, which are promised to be answered. These requests are referenced in a comprehensive and open ended manner—i.e., “whatever you would request”. The implication is that every prayer will be answered. This may be affirmed as correct, but only in the qualified sense required by the theological context of the Last Discourse.

In this regard, it may be noted that, in the Gospel of John, there is little or no practical teaching regarding prayer, such as we see at various points in the Synoptic Gospels (the Lord’s Prayer, etc). There is virtually nothing said regarding prayer for the practical necessities of daily life—food and drink, healing from illness, release from suffering, deliverance from persecution and temptation, etc. In fact, if anything, Jesus seems to draw a clear contrast between ordinary food and drink, etc, and the true spiritual nourishment that he provides for believers (4:7-14; 6:22-59; 7:37-39). Even in the Synoptic tradition, in the Lord’s Prayer, personal requests to meet daily needs are clearly subordinated to petitions related to God and His Kingdom.

The focus of the requests in the Last Discourse is defined by the thematic emphases that run through the Discourse-complex; of these, we may draw particular attention to:

    • Understanding of who Jesus is, and his relation to the Father
    • Jesus (the Son) as the one sent by God the Father, who makes known, through word and action, the truth of the Father; believers, in turn, are sent by Jesus to do the same—i.e., make known the truth of God the Father and Jesus the Son
    • The bond of love that unites believers to Father and Son; it is the same bond that unites believers with one another (including those chosen ones who have not yet come to faith)
    • The presence of the Spirit, uniting believers with Father and Son (and each other); through the ministry of believers, the Spirit is communicated to others, even as Jesus communicated it to the first disciples (20:22)

Second, the significance of prayer in Jesus’ name. As previously noted, this cannot be limited to a facile inclusion of the phrase “in Jesus’ name” as part of prayers (though early Christians did adopt this practice). Rather, the phrase is a fundamental mark of identity—that is, those who are true believers in Christ. From the standpoint of Johannine theology, this especially refers to the union of believers with Christ, and of his personal presence abiding in and among them. This emphasis is scarcely unique to the Johannine tradition; it was part of the wider early Christian tradition, including the baptism ritual. Even in the Synoptic Gospels, we find a saying such as in Matt 18:20, where the phrase (“in my name”) clearly indicates the personal (spiritual) presence of Jesus (cf. also Mk 9:37 par).

The Johannine writings go much further in developing the early tradition, especially here in the Last Discourse, where Jesus’ teaching to his disciples is expressed, overwhelmingly, in terms of the Johannine idiom (cp. the language and manner of expression in First John). In the Last Discourse, the abiding presence of Jesus (= “in Jesus’ name”) is defined primarily in terms of: (a) love, and (b) the Spirit. These are addressed in the final two points.

Third, prayer involves fulfillment of the ‘love command’ and is focused on the extension of the bond of love. When one keeps the ‘command(s)’ of Jesus (and of God the Father), the meaning, in the Johannine context, is two-fold. The ‘command’ (or duty) begins with a true trust in Jesus—that is, who he is as the Son of God—and continues (and is completed) as believers love each other, according to the example and teaching of Jesus himself. Jesus’ ultimate prayer (chap. 17) to God the Father was that believers would be united through the bond of love, and this is to be the overriding focus of our prayers, as believers, as well (cf. especially the closing verses 20-26). The mission and ministry of believers, preaching the Gospel and following the example of Jesus in our actions, is a basic sign of love—even to those elect/chosen ones of God who have yet to become believers.

Finally, prayer is centered in the presence and work of the Spirit. The coming of the Spirit is central to the Last Discourse. There are key statements regarding the Spirit in all three of the main divisions of the Discourse-complex: in 14:16-17, 26, in 15:26, and in 16:7ff, 13-15. The Spirit is also called by the descriptive title para/klhto$ (parákl¢tos), “(one who is) called alongside” to give help and assistance.

The references to the Spirit are most notable in the first and third divisions which emphasize the impending departure of Jesus (back to the Father). When Jesus departs, and is no longer physically present with his disciples, the Spirit will be sent to take his place. This is abundantly clear in terms of the framework of the first division, and it is equally clear how closely connected prayer is to the coming of the Spirit. Note the sequence:

    • V. 12: Jesus’ departure (“I am going away”)
    • Vv. 13-14: Prayer/request in Jesus’ name
    • V. 15: Believer’s fulfilling the duty/command of love
    • V. 16: The sending of the Spirit (called “another” para/klhto$, implying that Jesus was the first para/klhto$ [1 Jn 2:1])
    • Vv. 17ff: The Spirit will abide (“remain”, vb me/nw) in and with believers, continuing the presence of Jesus (the Son), and uniting believers with Father and Son

This same sequence is restated in verses 21-27ff (note the context of prayer in vv. 23-24).

In a very real sense, the Spirit is the answer to our prayer. The teaching of Jesus on prayer in Luke 11:1-13 has much the same focus, climaxing with a declaration on God sending the Spirit in answer to his disciples’ prayer (v. 13). The variant reading of the Kingdom-petition in the Lukan version of the Lord’s Prayer (verse 2b [v.l.]) explicitly interprets the coming of God’s Kingdom with the coming of the Spirit. And, indeed, the Spirit is identified with the Kingdom of God, both in the narrative of Luke-Acts and elsewhere in the New Testament (cf. Acts 1:6-7; Rom 14:17; 1 Cor 4:20; 15:50; Gal 5:21ff). As Jesus’ teaching in Luke 12:22-31 par makes clear, our prayer/requests should focus on the Kingdom of God, rather than on our daily needs, etc.

At the same time, the Spirit guides the prayer of believers. This is implied by the description in the Last Discourse of the Spirit’s work, and of the basic idea of the Spirit as “one called alongside [para/klhto$]” to help and assist us. Throughout the book of Acts, the Spirit is depicted as guiding and directing believers in all aspects of their life and ministry, and we may fairly assume that this includes their prayers as well. Paul makes this connection more specific at several points in his letters (cf. Rom 8:26-27, etc). The principle expressed in Rom 8:5 is worth nothing:

“the (one)s (who are) [i.e. who live] according to the Spirit (have their mind on) the (thing)s of the Spirit”

In other words, our thought and intention will (and should) be focused on the Spirit. The clear implication is that our prayer should be focused on the Spirit—its presence, work, and communication to others—as well.

 

Notes on Prayer: John 15:16; 16:23-26

John 15:16; 16:23-26

John 15:16

The second of the two declarations regarding prayer in 15:7-17 occurs at the close of the section, and is parallel to the declaration at the beginning of the section (v. 7):

“If you would remain in me, and my words remain in you, then request what ever you would wish (for), and it will come to be (so) for you.” (v. 7)
“…(that) you should bear fruit, and (that) your fruit should remain, (so) that what ever you would request (from) the Father in my name, He would give (it) to you.” (v. 16)

In the previous study, we saw how the “words” that remain in believers are to be understood in the context of two key themes central to the Last Discourse: (1) Love as the bond (and binding commandment) for believers, and (2) the presence of the Spirit. The first of these is emphasized especially in the exposition portion of this section (vv. 9-15), but the presence of the Spirit is very much in view as well. Much the same may be said regarding the “fruit” that remains (v. 16).

The motif of fruit (karpo/$), of course, follows upon the Vine illustration of verses 1-3ff. This imagery is also central to the use of the key verb me/nw, since the vine image effectively illustrates the theological significance of the verb. The principle involved is two-fold: (1) if the branches (believers) remain in the vine (Jesus), they will bear fruit; yet, at the same time, (2) if they do not bear fruit, then they will be ‘cut off’ and will no longer remain in the vine. This seems to create a paradox: on the one hand, bearing fruit depends on remaining in the vine, but, on the other hand, remaining in the vine depends on bearing fruit.

What does the fruit signify, and what does it mean for Jesus’ disciples to “bear fruit” (v. 8)? Here, we must keep in mind the two central themes of the Discourse: Love and the Spirit. Based on the immediate context of the exposition in vv. 9-12ff, we may fairly interpret “bearing fruit” as manifesting the divine Love. We do this by fulfilling the “love command” —that is, demonstrating true and abiding love towards fellow believers, in accordance with the teaching and example of Jesus (13:1, 12-15, 34-35, etc). It is especially the sacrificial aspect of this love that is emphasized in the Last Discourse, set as the Discourse is in the narrative context of Jesus’ impending death (cf. verse 13, and the saying in 12:24). One should be willing to offer one’s own life for another believer.

When we turn to the theme of the Spirit, one is immediately reminded of Paul’s famous reference to the “fruit of the Spirit” (o( karpo\$ tou= pneu/mato$) in Galatians 5:22ff. There is a strong ethical/moral aspect to this teaching, and, elsewhere in the Pauline letters, the idiom of “fruit” certainly relates to the idea of righteous or upright behavior and “good works” (cf. Rom 6:21-22; 7:4-5; Phil 1:11; Col 1:10; also Eph 5:9). For believers in Christ, this “fruit” is in direct contrast to the sinful passions at work in the “flesh” (Gal 5:16-21).

However valid this Pauline association between “fruit” and the Spirit may be, the Johannine emphasis is rather different. The focus is not ethical, but Christological. The Spirit represents the abiding presence of Jesus (the Son) in and among believers; and it is through him that we are also united with God the Father and experience His presence. Thus, from this standpoint, “bearing fruit” must be understood in terms of communicating the Spirit to others—that is, to other believers (i.e., those who will become believers).

For the first disciples, the Spirit was communicated through the personal presence of Jesus after his resurrection (20:22); however, with Jesus’ departure to the Father, this now occurs through the work of the Spirit in the ministry of his disciples (believers). This involves proclaiming and exemplifying the Gospel message regarding the person and work of Jesus, summarized, within the Johannine idiom, as fulfilling the two-fold duty of trust and love (1 Jn 3:23-24). Love is the uniting bond, and the Spirit is the uniting presence—and both of these, manifest in the life and action of believers, are communicated to others. This basic understanding informs the entire Last Discourse, but is especially prominent in the later portions (cf. below), and in the great Prayer-Discourse of chapter 17 (esp. the closing verses 20-26).

The missionary aspect is emphasized by the wording here in verse 16, serving to introduce the principal declaration:

“…I gathered you out and set you (so) that you should go away and bear fruit…”

The verb rendered conventionally as “go away”, u(pa/gw, literally means “lead (oneself) under”, i.e. make oneself hidden, going out of sight. The primary significance in the more generalized usage is of leaving the immediate vicinity and going away. The implication is that there is a mission field, away from where we currently are, however near or far that may be, and that other chosen ones (those belonging to God) are to be found there, waiting to become believers (cf. 4:35-38).

John 16:23-26

The other references to prayer in the Last Discourse are found in the final division (16:4b-28). It may be worth summarizing again the basic structure of the entire Discourse-complex:

    • 13:31-38Introduction to the Discourse (cf. above)
    • 14:1-31Discourse/division 1Jesus’ departure
      • The relationship between Jesus and the Father (vv. 1-14)
      • Jesus’ Words for His Disciples (vv. 15-31)
    • 15:1-16:4aDiscourse/division 2—The Disciples in the World
      • Illustration of the Vine and Branches: Jesus and the Disciples (vv. 1-17)
      • Instruction and Exhortation: The Disciples and the World (15:18-16:4a)
    • 16:4b-28Discourse/division 3—Jesus’ departure (farewell)
      • The Promise of the Spirit (vv. 4b-15)
      • Jesus’ Departure and Return (vv. 16-24)
      • Concluding statement by Jesus on his departure (vv. 25-28)
    • 16:29-33Conclusion to the Discourse

The third division is parallel to the first, and deals primarily with the theme of Jesus’ departure to the Father. This departure, and the related idea of the disciples seeing Jesus again, can be understood at the level of the historical tradition in two ways: (1) Jesus’ death and post-resurrection appearance, or (2) his ‘ascension’ to the Father and future return. However, from the standpoint of the Johannine theology, the paradigm is properly understood in terms of the giving of the Spirit. It is only after receiving the Spirit that the disciples truly see (that is, know and experience) Jesus—the presence and life-giving power of his person. Following his death and resurrection, Jesus ‘ascends’ (i.e., departs) back to his Father (20:17), and then returns to his disciples (vv. 19-23)—an appearance that culminates with Jesus giving them the Spirit.

Indeed, it is the promise of the Spirit (the one “called alongside,” para/klhto$) that is the focus of the first part of this Discourse-division (vv. 4b-15), and the references to Jesus’ departure and return (vv. 16-24) must be understood in this light. The context of the Spirit (cf. above) also informs the statements regarding prayer in vv. 23-26. As in the case of 15:7-17, the section is bracketed by two parallel statements:

“And, in that day, you will not ask anything (from) me. Amen, amen, I say to you, (that) whatever you would request (from) the Father in my name, He will give (it) to you.” (v. 23)
“In that day you will request in my name, and I do not say to you that I will ask (it of) the Father about you” (v. 26)

Both of these statements refer to “that day” (“in that day,” e)n e)kei/nh| th=| h(me/ra|), an expression that relates to “the hour” (w%ra) that is to come (v. 25). This term w%ra (“hour”), in the theological context of the Johannine narrative, signifies the entire compass of Jesus’ Passion, Death, Resurrection, and Return to the Father. From this standpoint, “that day” is the moment when Jesus appears again to his disciples and gives the Spirit to them. This “day” motif was introduced in the first portion of the Gospel narrative (1:19-51), which is divided into four successive ‘days’ (note the repeated use of the expression “upon the morrow” [th=| e)pau/rion], i.e., ‘on the next day,’ in vv. 29, 35, 43). Each ‘day’ involves a chain of witness, attesting to Jesus’ identity as the Messiah and Son of God. On the first ‘day’ (1:19-28), John the Baptist denies this identity for himself; on the second ‘day’ (1:29-34) he affirms it of Jesus (in the context of Jesus’ baptism); on the third ‘day’ (1:35-42) the Baptist’s witness leads to the first disciples following Jesus; and, finally, on the fourth ‘day’ (1:43-51) these disciples (the first believers) give this witness to others.

The nature of this witness changes with the coming of the Spirit. Now, believers can truly see Jesus (the Son of God), through his abiding presence in the Spirit. It also changes how believers relate to God the Father. Jesus explains this here in vv. 23-26, as he tells his disciples of the ramifications of what will happen on “that day”. The difference is two-fold, reflected in the statements of vv. 23 and 26:

    • V. 23: They will no longer need to ask questions of Jesus (vb e)rwta/w), regarding who he is, his relationship to the Father, etc. The reason for this is that Jesus will be present with them (and united with them) through the Spirit, and they will suddenly have a new (and far deeper) awareness of things.
    • V. 26: Jesus will no longer have to ask of the Father on their behalf, i.e., interceding for them in their (prayer) requests (vb ai)te/w), etc. Again, the reason for this is the presence of the Spirit. Being united with the Son (Jesus) means that believers are also united with the Father, and so are able to communicate with Him directly.

The last point is made clear by the explanation in verse 27: “for the Father Him(self) considers you dear [vb. file/w] (to Him)”. The use of the verb file/w (par. with a)gapa/w) is another way of referring to the bond of love (a)ga/ph) that unites believers with Father and Son. In this dynamic, the requests made by believers to the Father will be answered. This is stated as a promise, as in all of these prayer-statements that occur in the Last Discourse. The contrast between this and the current situation (before “that day” occurs) is explained in verse 25:

“until now you (have) not requested anything in my name—request (it)! and you will receive (it), (so) that your joy may be fulfilled”

They have not yet made their requests “in Jesus’ name” since they have not yet been united with him through the Spirit. Clearly, this is far more significant than simply including the phrase “in Jesus’ name” as part of one’s prayers (though early Christians certainly did adopt this practice); the emphasis in the Gospel of John is fundamentally theological and Christological: to be “in his name” means to be united with him through the Spirit, and through the bond of love. The early Christian baptism ritual alludes to this very dynamic, at the traditional level. Authors such as Paul gave to the ritual symbolism a deeper theological meaning, in reference to our union with Christ through the Spirit (Rom 6:3-4 [cp. 8:11ff]; 1 Cor 12:13; Gal 3:27; 4:6); and the Johannine Tradition certainly did the same.

As a way of bringing to close our study of prayer in the Last Discourse, it is necessary to address several key points. However, since this requires more than a cursory treatment, and space is needed to draw together all of the strands, this analysis will be saved for next week’s study.

 

Notes on Prayer: John 15:7, 16 (continued)

John 15:7-17, continued

The condition for the promise of answered prayer is stated two ways—in verses 7 and 16, respectively. The first involves the verb me/nw (“remain”), which is used repeatedly throughout the Vine illustration and its exposition (vv. 1-16). The importance (and significance) of this Johannine keyword was discussed in last week’s study. The condition requires that the believer “remains” connected and united with Jesus, by a bond that runs in two directions:

    • The believer “remains” in Jesus— “if you would remain in me…”
    • Jesus’ words “remain” in the believer— “…and my words [r(h/mata] would remain in you”

The conditional aspect of this two-fold clause is indicated by the use of the subjunctive, along with the governing particle e)a/n (“if”)— “if you would…”. On the surface, the idea that Jesus’ words remain in the believer would seem to refer, rather simply, to observance of Jesus’ various teachings, keeping them in one’s mind and heart. However, while not entirely invalid, such an interpretation is off the mark in terms of the Johannine theology and the context of Last Discourse. It might seem to be confirmed by the parallel, in the central exposition of vv. 9-14, with the statements regarding the ‘commandments’ (e)ntolai/) of Jesus, as though this referred to specific teachings given by Jesus to his disciples. But, again, I would maintain that this is incorrect.

The disciple will, of course, pay special attention to all that Jesus said and did, following both his teaching and his example. But the emphasis here in the Last Discourse is actually quite different. A proper understanding depends on the significance of the term e)ntolh/, as it is used in the Johannine writings. As I have previously discussed, while e)ntolh/ is typically translated as “command(ment)”, it more properly denotes a duty placed on a person—something that the person is obligated to fulfill or complete. While it can be used in reference to the requirements and regulations in the Torah, it gradually ceased to have this meaning for believers. Some early Christians sought to substitute a collection of teachings by Jesus (such as in the Sermon on the Mount), resulting in a new kind of Torah, but even this came to be at odds with the early Christian religious worldview—at least as it is expressed at key points in the New Testament Scriptures.

To understand the Johannine view of the term e)ntolh/, our best (and clearest) guide is the declaration in 1 John 3:23-24:

“And this is His e)ntolh/: that we should trust in the name of His Son Yeshua (the) Anointed), and (that) we should love each other, even as he gave us (this) e)ntolh/.”

It is a single duty (or ‘command’), which is also two-fold—that is, it has two components (trust and love), each of which is binding for believers. It may be said fairly that this dual charge is the only binding ‘commandment’ for believers in Christ—and that all other right moral and religious behavior stems from this one dual command. The interchangeability of the singular e)ntolh/ and plural e)ntolai/ in the Johannine writings tends to confirm this point.

The Love Command

Here in the Last Discourse, it is the love-component that is emphasized, reflecting a view of the so-called “love command” that was widely held among early Christians. This “love command” derives primarily from Jesus’ own teaching, exemplified in the Synoptic tradition by the famous saying of Jesus in Mark 12:30-31 par (cp. the ‘Golden Rule’ in Matt 7:12 par). Early Christians came to view this “love command” as effectively summarizing the entirety of the Old Testament Law (Torah), with the single command, as an expression of the way in which believers are committed to following the teaching and example of Jesus himself, coming to take the place of the myriad of Torah regulations. We see this tendency (and principle) stated in several different lines of early Christian tradition: in the writings of Paul (Gal 5:6, 13-14; Rom 13:8-10; 1 Cor 13; 16:14, etc), the letter of James (2:8ff, cf. also 1:25ff), and in the Johannine writings.

In the Gospel of John, the “love command” is presented as a direct, precise command (e)ntolh/) given by Jesus to his disciples—it introduces the Last Discourse (13:34-35), and runs throughout the Discourse as a central theme. Consider how it is emphasized here in 15:7-17, especially in the middle expository portion covering vv. 9-15:

    • Verses 9-12: Love (a)ga/ph), the significance of the “love command” —as the bond between believers and Jesus (and with God the Father)
    • Verse 13: The example of love in the person of Jesus
    • Verses 14-15: Those who follow Jesus’ example are beloved (“dear ones,” filoi) to him (and to God the Father)

The fundamental importance of the “love command” is illustrated by the careful thematic structure found in verses 9-10, which takes the form of a chiastic outline:

    • The Father has loved me (Jesus, the Son)
      • I have loved you (believers) in turn
        • e)ntolh/: “remain in my love”
          • you will remain in my love if
        • you keep my e)ntolai/ (love)
      • as I have kept my Father’s e)ntolai/ (love)
    • I remain in His (the Father’s) love

The ‘command’ —indeed, the ‘commandments’ [plural], and the “words” of Jesus (v. 7)—are all contained and embodied in the single comprehensive dynamic of love. This is not simply a command to love, though it may be expressed that way; rather, it is the very love that unites Jesus (the Son) with God the Father. The Father loves the Son, and the Son, in turn, loves the other “offspring” (children) of God—those believers who come to trust in Jesus as God’s Son. It is through the bond of love that we are united with Jesus, abiding and “remaining” in him, even as he “remains” in us. Since Jesus, as the Son, also abides in the bond of love with God the Father, when we “remain” in the Son, we “remain” in the Father as well (and He in us). This is the essence of the Johannine theology, particularly as it is expressed and expounded in the Last Discourse.

The Spirit

If the bond that unites with Father and Son is defined in terms of love, it may equally be understood in terms of the Spirit—the presence of the Holy Spirit in and among believers. It may be better to keep the idea of a bond associated specifically with love, since love (a)ga/ph) is expressed repeatedly as a binding requirement (e)ntolh/) in a way that the Spirit is not. The Spirit instead is a presence—the abiding presence of Jesus the Son, and, through the Son, the presence of God the Father as well. Through the Spirit, Jesus continues to speak and instruct his disciples. This is another way to understand the words of Jesus “remaining” in his disciples: through the Spirit who “remains” (that is, abides) in us (14:17). It is not simply a matter of the Spirit enabling Jesus’ disciples to recall and retain the things he said during his earthly ministry, though that is part of the picture (14:26). Rather,—and this must be emphasized—Jesus continues to speak to believers through the Spirit. Insofar as the Spirit “remains” in us, Jesus’ words—especially the ‘command’ to love—remain in us as well.

The identification of Jesus’ words with the Spirit of God is made clearly, and directly, in the statement of 6:63b: “the words [r(h/mata] that I have spoken to you are (the) Spirit and are (the) Life”. The term used here, as in 15:7, is r(h=ma, which properly means “utterance” (i.e., something spoken). However, it can also be used in a more general sense, and, in the Johannine writings, the noun r(h=ma is largely interchangeable with lo/go$. The “utterances” (r(h/mata) of Jesus cannot be reduced simply to a specific set of teachings, things he said during his earthly ministry; they are also a living word (r(h=ma), even as Jesus himself is the living Word (lo/go$) of God. And it is this living Word—which includes all of his “words” —that “remains” in us through the presence of the Spirit.

The role of the Spirit, in terms of the references to prayer in the Last Discourse, will be discussed further in the concluding study in this set. Next week, our study will cover three areas:

    • An examination of the closing reference to prayer here in verse 16
    • A survey of the remaining references to prayer in the Last Discourse, and
    • A consideration of how the various conditional statements relate to the promise of our requests (prayers) being answered by God

(For further study on the New Testament view of the Old Testament Law [Torah], and its significance for believers in Christ, you may wish to consult my earlier series “The Law and the New Testament” —especially the articles and notes on “Jesus and the Law” and “Paul’s View of the Law”.)

Notes on Prayer: John 15:7, 16

After a short hiatus this Christmas season, the Monday Notes on Prayer returns as a regular feature. Previously, we had begun a study series on references to prayer in the Last Discourse of Jesus (John 13:31-16:33). Our first studies examined the reference in 14:13-14, along with a study on the idea of prayer “in Jesus’ name”, considering the meaning of that expression in the context of the theology (and Christology) of the Johannine Discourses. This week we will move ahead in the Last Discourse to the section covering 15:7-17.

John 15:7-17

Before proceeding, it may be helpful to revisit the structure of the Last Discourse, to see where 15:7-17 fits into this overall framework.

    • 13:31-38Introduction to the Discourse (cf. above)
    • 14:1-31Discourse/division 1Jesus’ departure
      • The relationship between Jesus and the Father (vv. 1-14)
      • Jesus’ Words for His Disciples (vv. 15-31)
    • 15:1-16:4aDiscourse/division 2—The Disciples in the World
      • Illustration of the Vine and Branches: Jesus and the Disciples (vv. 1-17)
      • Instruction and Exhortation: The Disciples and the World (15:18-16:4a)
    • 16:4b-28Discourse/division 3—Jesus’ departure (farewell)
      • The Promise of the Spirit (vv. 4b-15)
      • Jesus’ Departure and Return (vv. 16-24)
      • Concluding statement by Jesus on his departure (vv. 25-28)
    • 16:29-33Conclusion to the Discourse

John 15:1-16:4a, the second Discourse-division, is at the center of the Last Discourse complex, set in between the two (roughly parallel) divisions focused on the departure of Jesus. 15:1-16:4a emphasizes the place of the disciples (believers) in the world, following Jesus’ departure.

The first half of this particular discourse (vv. 1-17) involves the illustration of the Vine and Branches, an expository message that may be outlined as follows:

    • llustration of the Vine and Branches: Jesus and the Disciples (vv. 1-17)
      • The Illustration (vv. 1-3)
      • Application:
        —Remaining/abiding in Jesus (vv. 4-9)
        —Love and the Commandments (vv. 10-11)
        —The Love Command (vv. 12-15)
      • Concluding Exhortation (vv. 16-17)

There are a number of other ways one might divide this material, and it is possible to demarcate verses 7-17 as a unit—representing the exposition of the main illustration in verses 1-6. This alternate way of dividing the passage is useful for our study here, since the section of vv. 7-17 both begins and ends with a statement regarding prayer:

Verse 7:
“If you would remain in me, and my words [r(h/mata] remain in you, (then) you may request what ever you would wish (for), and it will come to be (so) for you.”
Verse 16:
“…(so) that you…should bear fruit, and your fruit would remain, (so) that whatever you would request (of) the Father in my name, He would give to you.”

The distinctiveness of vv. 7-17 as a unit is confirmed by the clear and careful thematic structure of the passage. Note, in particular, the following chiastic outline, focusing on the framing portions of vv. 7-8 and 16-17:

    • my words remain in you”, implying acceptance and obedience to Jesus’ words (v. 7a)
      • Promise of answered prayer: ask whatever you wish, and it will be done for you (v. 7b)
        • emphasis on the disciples bearing fruit (v. 8a)
          • on being/becoming Jesus’ disciple (v. 8b)
          • on Jesus’ gathering out [his disciples] (v. 16a)
        • emphasis on the disciples bearing fruit (v. 16b)
      • Promise of answered prayer: the Father will give you whatever you ask [in Jesus’ name] (v. 16c)
    • these things” that Jesus gives to his followers as a duty (v. 17)

In the central portion of verses 9-15, Jesus expounds further what it means to be his disciple. This is expressed through three distinctive themes: (1) remaining in Jesus (using the verb me/nw), (2) keeping the “commandments” of Jesus, and (3) the principal idea of love. All of these are important components to the theology of the Johannine writings. This set of three items can actually be reduced to two, since the emphasis on the “commandments” and the theme of love are so closely interconnected as to be essentially the same.

1. “Remaining” (vb me/nw)

In the immediate context of 15:1-16:4a, this refers to the illustration of the Vine (in vv. 1-3ff). The only branches that bear fruit are those that remain in the vine; at the same time, branches that do not bear fruit are cut off, so that they truly are no longer part of the vine. This imagery, however, reflects a wider use of the verb me/nw in the Gospel of John. The verb is a key part of the Johannine theological vocabulary. It occurs more often in the Gospel (40 times) and Letters (27 times) than in the rest of the New Testament writings combined (51 occurrences total). Even in places where it seems to be used in a common, ordinary sense in the narrative (1:38-39; 2:12, etc), the verb carries a deeper meaning.

In the context of the Johannine theology, the verb me/nw serves as a defining term for the believer’s trust in Jesus. As the Gospel narrative indicates at a number of points, there were people who exhibited a certain kind of “trust” in Jesus, but then fell away, or whose initial belief did not lead to true, lasting faith in Jesus as the Son of God. The trust possessed by the true believer remains.

There are two aspects of this meaning of the verb me/nw: (a) continuance, and (b) an abode. The believer’s trust continues, in that it lasts “into the Age (to come)”, an idiom that is used in the Gospel to express the idea of eternal life. The believer, even in the present Age, possesses this eternal Life of God, coming to possess it through trust in Jesus, though, in truth, the believer only comes to faith in Jesus because he/she already belongs to God. There is a strong sense of election in the Johannine writings, with the concept of disciples being chosen (“gathered out”) by Jesus; and yet, at the same time, this choosing reflects their identity as God’s children, those who belong to Him as His own offspring (te/kna).

The second aspect of the verb me/nw is that of abiding—that is, in a dwelling-place or abode. This aspect featured prominently in the earlier section of the Discourse (14:1-14) that contained the first two sayings on prayer (vv. 13-14). Indeed, it is the aspect that comes to dominate the thought expressed in the Discourse, with emphasis being given to the idea that God will come to take up His abode in and among believers, through the presence of the Spirit. The Spirit represents the presence of both Father and Son, though it is the Son’s presence that has priority, since it is through the Son that we experience the presence of the Father. This is a key component of the Johannine theology, and it is expressed in the Last Discourse, utilizing the verb me/nw, in 14:10, 17. The verb is especially prominent here in the Vine illustration of 15:1-3ff, occurring repeatedly (11 times), in vv. 4-7, 9-10, 16. It is also central to the sayings on prayer in vv. 7 and 16 (cf. above), where it is emphasized as the requirement, or condition, for the promise of prayer being answered by God:

“If you remain [mei/nhte] in me, and my words remain [mei/nh|] in you…” (v. 7)
“that you…should bear fruit, and your fruit would remain [me/nh|], (so) that…” (v. 16)

The conditional nature of these clauses is indicated by the subjunctive form of the verb.

2. The “Commandments” and Love

Verse 17 emphasizes the need to keep the ‘commands’ (e)ntolai/) of Jesus, the things he has ‘commanded’ (e)nte/llomai) his disciples. The same point is made throughout verses 9-15, in the central expository section of the passage. The customary translation of the noun e)ntolh/ as “command[ment],” however, is somewhat misleading, especially in the context of the Johannine Discourses. The fundamental meaning of the noun (and related verb) more properly refers to something (i.e., a duty, obligation, mission) placed on (i.e., given to) a person to complete. Jesus uses it a number of times in reference to the mission he was sent to earth (by God the Father) to complete (cf. 10:18; 12:49-50; 15:10). The use of the plural e)ntolai/ does not refer to the commandments of the Law (i.e., the Torah regulations, etc), nor even to specific teachings of Jesus. This last point requires some further explanation.

It certainly is true that the disciple of Jesus will follow his teaching and example. This idea is central to the theology of the Johannine Discourses. Jesus (as the Son) does and says all that he sees/hears the Father doing/saying, and those who believe in the Son (Jesus) will likewise do the same with regard to what he does and says. However, this cannot be reduced to a concrete set of “commands”, in a manner similar to the Torah regulations, that are then to be obeyed by believers. The true significance of the e)ntolai/ (or the singular e)ntolh/) for believers, from the standpoint of the Johannine writings (and here in the Last Discourse), is defined by two key themes:

    1. The singular ‘command’ of Love (a)ga/ph), and
    2. The continuation of Jesus’ presence through the Spirit

Because of the great importance of this subject, both for the statements on prayer in vv. 7, 16 and the exposition in vv. 9-15, it is necessary to devote a full study to it, which we will do in next week’s Monday Notes on Prayer.

 

 

 

December 27: John 1:14 (continued)

John 1:14, continued

“and we looked at his splendor,
splendor as of a monogenh/$

At the close of the previous note, the point was made that the do/ca (“honor, splendor, glory”) of the incarnate Logos, which believers behold (“look at,” vb qea/omai), is the very do/ca of God Himself. Yet it is clearly something which the Logos possesses, and thus may also be referred to as the “glory of the Logos” or the “glory of Christ”. To gain a better sense of this dynamic, from the standpoint of the Johannine theology (and Christology), it is worth surveying the usage of the noun do/ca elsewhere in the Johannine writings.

As it happens, the noun occurs 18 times in the Gospel, but not at all in the Letters, which is curious. There are also 17 occurrences in the book of Revelation, but even when including these, it becomes clear that do/ca is not an especially distinctive Johannine term, in comparison with the overall usage in the New Testament (165 occurrences). However, the occurrences in the Johannine Discourses (of Jesus) are significant. They are nearly all found in the first half of the Gospel, the so-called ‘Book of Signs’, and the first instance in 2:11 establishes the point of reference, in terms of the meaning and theological significance of do/ca:

“This Yeshua did in Kânâ of the Galîl (as the) beginning of the signs, and made his splendor [do/ca] shine forth, and his learners [i.e. disciples] trusted in him.”

Through the miracles, and other signs, performed by Jesus (of which the miracle at Cana was the first), he made the Divine do/ca “shine forth”. It was the first clear indication that God was manifest in the person of Jesus, and his followers began to trust in him. In the final, climactic miracle of his ministry (the raising of Lazarus), the do/ca of God again shines forth, and the people behold it (11:4, 40).

In 5:44, we see the opposite illustrated—a lack of trust by people who had witnessed a sign (the healing miracle in chapter 5). This lack of trust is revealed in terms of active opposition, for which Jesus has harsh words of rebuke:

“I have come in the name of my Father, and (yet) you do not receive me [cf. 1:10ff], but if another (person) should come in his own name, that (one) you will receive. How can you (ever) be able to trust, receiving (the) honor [do/ca] (that comes from) alongside others, and (yet) you do not seek (the) honor [do/ca] (that comes from) alongside God?” (vv. 43-44)

Much the same point is made by Jesus in 7:18. By way of contrast with the unbelieving populace, Jesus stresses how he does seek the honor/splendor of God; as the faithful Son, Jesus honors the Father. Note how he states this in 8:50ff:

“I do not seek my own honor [do/ca]…
if I honor [vb doca/zw] myself, my honor is nothing; my Father is the (One) honoring me, of whom you say that ‘He is our God,’ and (yet) you have not known Him—but I have known Him” (vv. 51, 54-55a)

At the close of the ‘Book of Signs’, the Gospel writer summarizes the lack of faith among the populace in wording similar to 5:44 (cf. above): “they loved the honor of men much over [i.e. more than] the honor of God” (12:43). And it is clear from the reference in 12:41 (the allusion to Isa 6:1ff) that the do/ca manifest in the person of Jesus is the do/ca of God Himself.

The noun do/ca occurs again three times in the great Prayer-Discourse of chapter 17. The first instance is in the opening section of the prayer, v. 5, expressed with a Christological emphasis that could almost have come from the Prologue-hymn:

“And, now, may you honor [vb doca/zw] me, Father, with the honor [do/ca] (from) alongside your (own) self, which I held, before the being [i.e. creation] of the world, alongside you.”

This statement reflects the pre-existence theme of the Christ hymns (cf. Phil 2:6-11; Col 1:15-20; Heb 1:2b-4), whereby the exaltation of Jesus, following his death and resurrection, effectively mirrors the exalted state he had (as the pre-existent Son of God) at the beginning. Here, however, within the more developed Johannine Christology, this aspect is even more pronounced. The pre-existent Deity of Jesus, as the Son and the Word/Wisdom (Logos) of God, is given special emphasis.

The final two occurrences of the noun do/ca are distinctively Johannine. At the close of the Prayer-Discourse, Jesus returns to the do/ca-theme of verse 5, only now believers are included in the promise of exaltation and glorification (cf. verses 12-13 of the Prologue):

“And I have given to the them the honor/splendor [do/ca] which you have given to me, (so) that they should be one, even as we (are) one. ….
Father, (for) that which you have given to me, I wish that, where(ever) I am, they also would be with me, (so) that they might look at my splendor [do/ca] which you have given to me, (in) that you loved me before the casting down [i.e. foundation/creation] of the world.” (vv. 22, 24)

This brief survey should, I think, give us some added insight regarding the meaning and significance of the word do/ca as it occurs in verse 14 of the Prologue. It is the do/ca (honor/splendor/glory) of God the Father, manifest in the person of Jesus, the incarnate Logos. The next line in v. 14, however, provides a clearer picture as to the nature of this relationship, and how it is that Jesus and God the Father share the same do/ca. It hinges on an accurate interpretation of the adjective monogenh/$. Because of the difficulty and sensitivity involved in explaining (and translating) this term, it is best to devote a separate note (the next daily note) for this task.

December 21: John 1:9

John 1:9

“He was the true Light, that which gives light (to) all men, coming into the world.”

The opinion of critical commentators is divided as to whether verse 9 of the Prologue should be considered as part of the excursus in vv. 6-8 (discussed in the previous note), or as an integral part of the underlying hymn. In my view, the former it to be preferred. I would include v. 9 as the climactic point of the statement in vv. 6ff, perhaps best rendered as an epexegetical clause rather than an independent sentence:

“There came to be a man, having been se(n)t forth from alongside God, (and the) name (given) to him (was) Yohanan. This (one) came unto [i.e. to be] a witness, (so) that he should give witness about the Light, (so) that all might trust through him. That (one) was not the Light, but (came so) that he might give witness about the Light—(he who) was the true Light, which gives light (to) every man, coming into the world.”

It is possible to read to\ fw=$ (“the light”) in v. 9 as the true subject, but I think it preferable to treat it as a nominative predicate (which still functions as the subject = the Logos). There are three component phrases to the statement in verse 9, and each of these should be examined.

1. h@n to\ fw=$ to\ a)lhqino/n (“[he who] was the true light”)

As I interpret this phrase, the subject is implicit, related to the clause in v. 8 and its final words to\ fw=$ (“the light”). As part of the comparison between John the Baptist and Jesus, built into vv. 6-9, it is clearly stated that John was not (ou)k h@n) the Light—which means that Jesus was (h@n) the Light. This continues the distinctive use of the verb of being (ei)mi) in the Prologue, where it is reserved for God. By definition, a human being (“man”) like John the Baptist cannot be in the way that God (or the Logos) is. Here, of course, the Prologue assumes the Gospel narrative, regarding the way that John the Baptist gave witness to Jesus (1:19ff, 29-34, 35ff; 3:22-30[ff]). Early Christians would understand vv. 6-8 as alluding to this, and so the rather abrupt syntactical transition, between verse 8 and 9, causes no real problem for the development of the thought. John gave witness to Jesus, the light, who was, indeed, the true Light (of God).

The adjective a)lhqino/$ (“true”) is very much a Johannine keyword, along with the related adjective a)lhqh/$ and noun a)lh/qeia (“truth”). The noun a)lh/qeia occurs 25 times in the Gospel and another 20 in the Letters of John; the adjective a)lhqh/$ occurs 14 times in the Gospel and 3 in the Letters, while a)lhqino/$ is used 9 times in the Gospel and 4 in the Letters. Taken together, these three words occur 85 times in the Gospel and Letters (more than half of all NT occurrences [163]). The adjective a)lhqino/$ is even more distinctively Johannine; apart from the 23 occurrences in the Gospel and Letters, it occurs 10 times in the book of Revelation (often considered a Johannine writing), and just 5 times elsewhere in the New Testament.

As an adjective, a)lhqino/$ is used as a divine characteristic, as the statements in 17:3 and 1 Jn 5:20 make clear. Thus, when used in an illustrative context—e.g., “true light”, “true bread” (6:32), “true vine” (15:1)—the illustrations are meant to convey a sense of the divine substance that underlies the metaphor. Such an expository purpose is central to the form and function of the Discourses of Jesus in the Gospel of John, whereby Jesus, through the discourse process, explains the true/deeper meaning of his words. The specific light-metaphor occurs several more times in the Gospel, at key points in the narrative—3:19-21; 8:12; 9:5ff; 11:9-10; 12:35-36, 46—including at least one “I Am” (e)gw/ ei)mi) statement by Jesus (8:12; 9:5). In all of these passages, Jesus clearly identifies himself as the “true light”, the Light of God. The expression “the true light” occurs again in 1 John 2:8, echoing the language and thought of the Prologue: “…the darkness leads (the way) along [i.e. passes by], and the true Light now shines”.

2. o^ fwti/zei pa/nta a&qrwpon (“which gives light [to] every man”)

This phrase essentially restates the thought expressed in verse 4b, where it was declared that the life (i.e., the Divine Life) in the Logos also “was the Light of men” (h@n to\ fw=$ tw=n a)nqrw/pwn). The only real difference here is that humankind is treated individually (“every man”) rather than collectively (“[all] men”). As previously discussed, this “light” is not the natural light of reason or intelligence, but the Light of God Himself. The pre-existent Logos possesses this same Divine Light, and it is through the Logos that God gives this Light to human beings. The verb fwti/zw is an active (transitive) verb derived from the root word fw=$ (“light”); the principal meaning is thus “give light”. Both noun and verb are fundamental to the Johannine theological vocabulary, and so their introduction here in the Prologue, as I indicated previously, is of some significance.

3. e)rxo/menon ei)$ to\n ko/smon (“coming into the world”)

It is not entirely clear whether the participle e)rxo/menon (“coming”) refers to the effective subject fw=$ (“light” = the Logos) or the object in the preceding phrase (“man”). Grammatically, the participle could be parsed as either nominative or accusative. If it modifies the object “man”, then the verse would read “…every man coming into the world”. However, in my view, the context overwhelmingly favors reading e)rxo/menon in the nominative case, referring back to “the true light”. It is thus the Light, represented by the Logos of God, that is “coming into the world”. This statement foreshadows what follows in verses 10-11ff, which we will begin discussing in the next daily note.

As a concluding thought, it is worth pointing out the traditional Messianic association with light. In particular, there are several passages in the book of Isaiah, which came to be interpreted in a Messianic sense, where the motif of light is prominent—cf. especially, 9:2ff; 42:6; and 60:1-2ff. The Deutero-Isaian passages seem to have influenced the hymns in the Lukan Infancy narrative (1:78-79; 2:32), where the light-motif is applied to Jesus as the Messiah. Matthew similarly cites Isa 9:2 to mark the beginning of Jesus’ public ministry (4:14-16).

Notes on Prayer: John 14:13-14, etc (continued)

John 14:13-14, continued

A major aspect of the references to prayer in the Last Discourse involves the expression “in Jesus’ name” and what this signifies in the Johannine context. This context is related to the wider early Christian tradition, but the Johannine Gospel give to the tradition a distinctive theological emphasis, along with a new and deeper meaning. The early tradition may be summarized according to three points: (1) disciples of Jesus acting and gathering “in his name”, i.e., as his representatives (Mk 9:37-39 par; Matt 7:22; 18:20; Lk 24:47; Acts 3:6ff; 9:15, etc); (2) speaking/praying “in Jesus’ name” as an extension of the apostolic witness (Acts 4:17-18; 8:12; 15:17; 2 Thess 1:12; Col 3:17; James 5:10-14, etc); and (3) the ritual dimension of being baptized “in(to) Jesus’ name”, that is, into the (religious) identity of being believers in Christ (Acts 2:38; 8:16; 10:48; 19:5; 1 Cor 1:13ff; 5:4, etc).

The Johannine development of the early tradition is significant, and must be studied carefully. I offer here an exposition, according to a number of key points.

1. To begin with, references to the name of Jesus in the Gospel of John are primarily related to trust (pi/sti$, vb pisteu/w) in Jesus. This can be seen most clearly in the confessional statements presented (and/or composed) by the Gospel writer—1:12; 2:23; 3:18; 20:31 (cf. also 1 John 3:23; 5:13). Jn 3:18 is part of a discourse by Jesus, but corresponds precisely (and is formulated according to) the Johannine theology. Trust in Jesus is defined by the expression “in his name”, using either the preposition ei)$ (“into”) or the more conventional e)n (“in”). This very much follows the early tradition (Acts 2:21; 4:12ff; Rom 10:13, etc), but with a more precise definition.

2. According to the ancient Near Eastern worldview, the name of a person represents and embodies the nature and character of the person. Thus, to trust in Jesus’ name fundamentally means to trust in the person of Jesus. There is nothing specifically Johannine about this, except insofar as the theology of the Johannine writings presents a distinctive portrait of who Jesus is. For more on the ancient background of names and naming, as it relates to the Gospel and early Christianity, cf. my prior series “You Shall Call His Name…”.

3. The Johannine Gospel and Letters, perhaps more than any other writings in the New Testament, emphasize trust in Jesus in terms of his special (and unique) identity, represented by the two titles “Anointed One” (Messiah/Christ) and “Son of God”. These titles are joined together in the key confessional statements of 11:27 and 20:31 (cf. also 1:34 [v.l.] and 1 Jn 3:23; 5:20), and it is clear that the identity of the (true) believer in Christ depends on the proper (Christological) view of what it means to call Jesus by these titles (cf. especially the discussion running through 1 John).

4. It is the title Son of God that is most pertinent for the Johannine theology and the portrait of Jesus in the Gospel. Throughout the Gospel Discourses, Jesus refers to himself as “the Son” —primarily in the discourses of chapters 5 and 6, but also in the opening sections of the Last Discourse (14:13, cf. also 13:31), and the great Prayer-Discourse (17:1). The statements in 3:16-18, while part of the Nicodemus discourse (of Jesus), are also formulated in accordance with the (Johannine) theology of the Gospel writer.

5. Central to the Johannine Christology, in this regard, is the special relationship between Jesus (the Son) and God the Father. The Father-Son relationship runs through the Gospel Discourses, and is established from the beginning, in the Prologue (1:1, 14, 18). Key statements occur within the chapter 3 discourse-episodes (vv. 16-18, 35-36), and are central to the Discourses of chapter 5 (vv. 17-27, 36-37) and 6 (vv. 27, 37ff, 57). Again this theological theme dominates portions of the Sukkot-discourses (8:16-19, 27-59; 10:15-18, 29-38), and features in the transitional episodes leading into the Passion narrative (and the Last Discourse)—12:26-28, 49-50; 13:1ff.

6. The theological dimension of the Father-Son relationship, within the Johannine Discourses, is based upon two lines of illustration. First, a son naturally imitates the behavior of his father; a dutiful son, in particular, consciously follows his father’s example, which often extends to a period of apprenticeship in his occupation. A number of times in the Discourses, Jesus refers specifically to how he, the Son, does and says what he sees/hears the Father doing/saying (5:19, 36; 8:28, 38ff; 10:37; 12:50; 14:10ff; 15:15). In this regard, the Son (Jesus) speaks and acts in His Father’s name (5:43; 10:25).

Second, is the image of a father providing for his son, giving to him, both in terms of instruction/guidance, but also covering the aspect of inheritance—the son as heir to the father. The Discourses also build upon this idea, emphasizing how the Father gives “all things” to the Son (3:34-35; 16:15). This includes the duty that the Father has given to him, to complete in his time on earth (5:36; 10:18; 17:4ff), and also the power to complete the work–specifically, the life-giving power that belongs to God (5:19-21ff; 6:27ff, 57; 14:10; 17:2). Jesus’ own disciples, those who come to trust in him, were also given to him by the Father (6:37, 44ff, 65; 10:29; 17:2, 6-19ff). All of this can be summarized, in the concluding Prayer-Discourse, by the key references to the name of the Father—which was given to Jesus (the Son), and who, in turn, has given it (i.e., made it known) to believers; note the important statements in 17:6, 11-12, 26.

7. According to the ancient significance of names and naming (cf. above), for Jesus to make known the name of the Father is essentially the same as making known the Father Himself. This is possible, again, because Jesus himself is the Son of the Father, the Son of God. The Son manifests the Father in his own person, because he represents the Father, speaking and acting just as the Father does (with the Father’s authority). He also shares in the Father’s own nature and character, possessing the same power and ability, indicated especially by (a) his life-giving power, and (b) the presence of God’s Spirit. The last point will be discussed further in the upcoming studies.

8. Jesus’ possession of a Divine name is a theme found in the Christ-hymns of Philippians (2:6-11) and Hebrews (1:2b-4), discussed in recent daily notes. In these passages, the “name” of Jesus in not simply “Jesus (Yeshua)”, but a name belonging to God Himself. The context in Hebrews suggests that the “name” is the specific title “Son (of God)”, in the developed Christological sense of the title that is evident throughout both Hebrews and the Johannine writings (cf. above). In the Philippians hymn, the “name” appears to be the divine name YHWH, as represented by the title “Lord” (ku/rio$). A similar dynamic occurs in the Gospel of John, where Jesus possesses the Divine name of God the Father.

Significantly, in Philippians and Hebrews, this Divine naming is associated with the exaltation of Jesus, following his death and resurrection. This reflects the exaltation-Christology of the earliest believers, to which a pre-existence Christology is balanced in the hymns (cf. also Col 1:15-20). What is distinctive in the Johannine Discourses, is the fact that Jesus is clearly identified as the Son of God, and possesses the Divine name, prior to his resurrection—that is, during the time of his earthly ministry, and even stretching back to his pre-existence, before the very creation of the world. In my view, this demonstrates an even more developed Christology within the Johannine writings that goes beyond what is expressed in the other Christ hymns.

9. Finally, along these same lines, we must note one aspect that is truly distinctive—if not unique—to the portrait of Jesus in the Johannine Discourses. It is evinced by the famous “I am” sayings of Jesus that occur throughout the Discourses—6:35ff; 8:12 (also 9:5); 10:7-9, 11, 14; 11:25; 14:6; 15:1, 5, cf. also 6:20; 18:5. As nearly all commentators recognize, this “I am” (e)gw/ ei)mi) usage intentionally alludes to ancient religious tradition, associated with the self-revelation of God—and, specifically, to the tradition involving the interpretation of the Divine name YHWH in Exodus 3:14 (LXX). In the Discourses, Jesus is identifying himself with God, even as the Son identifies himself with the Father, and the Logos is identified with the Creator God in the Prologue (1:1ff). Moreover, from the standpoint of Johannine theology, trust and belief in Jesus (= in Jesus’ name) entails a recognition of Jesus as the Divine “I am”. This is expressed rather clearly by the sayings in 8:24, 28 and 13:19 (cf. also 8:58). As is typically the case, the Gospel of John presents early Christian tradition—here, the idea of Jesus possessing the Divine name—with greater theological precision and depth of meaning.

This study, it is to be hoped, will aid greatly in our understanding of the key lines of Johannine thought, regarding the “name of Jesus”, as we continue through the remaining references to prayer in the Last Discourse.

 

Notes on Prayer: John 14:13-14, etc

John 14:13-14, continued

Last week, we began a study on the references to prayer in the Last Discourse of Jesus in the Gospel of John (13:31-16:33). The first such references are the twin sayings of 14:13-14. There are two aspects of these sayings which need to be examined further: (1) the relationship between God the Father and Jesus (the Son), and (2) the precise meaning and significance of prayer “in Jesus’ name”.

Before embarking on a study of these aspects, it is worth surveying the basic outline and focus of these sayings, as they fit a basic pattern. Similar sayings occur elsewhere in the Last Discourse; we shall examine these in turn, but let us begin by citing them here (alongside the dual-saying in 14:13-14):

“any(thing) that you would request in my name, this I will do…
if you would request any(thing of) me in my name, I will do (it)” [14:13-14]

“any(thing) that you would request (of) the Father in my name, he shall give to you” (15:16)
“any(thing) that you would request (of) the Father in my name, he will give (it) to you” (16:23)
(cf. also 14:26)

There are two formal components to these sayings: (a) the promise that the request made by Jesus’ disciples will be answered, and (b) that the request is made “in Jesus’ name”. Each of these components is attested elsewhere in the Gospel Tradition, and in themselves are not unique to the Gospel of John; it is the specific combination that is distinctive of the sayings in the Last Discourse.

The first component (a)—the promise of answered prayer—is found in simple form in 15:7 and 16:24:

    • “whatever you would wish (for), request (it) and it shall come to be (so) for you” (15:7)
    • “(make a) request, and you will receive” (16:24)

There is a Synoptic parallel for the latter, which has an extremely simple, proverbial character, typical of many of Jesus’ sayings:

“(make a) request, and it will be given to you…
every(one mak)ing a request receives (it)” (Matt 7:7-8, par Lk 11:9-10)

There is also a general similarity to the longer Johannine form (15:7) in Matt 21:22 (cf. also Mark 11:24):

“and all (thing)s, whatever you would request in speaking out toward (God) [i.e. in prayer], (if you are) trusting, you will receive.”

In Matt 18:19, there is a different saying which also relates to the Johannine sayings (above):

“if two of you should give voice together [i.e., speak in agreement] upon earth about any deed, that which they would request, it will come to be (so) for them (from) alongside my Father in the heavens.”

The second component (b) of the saying-form (noted above) also has Synoptic parallels. Note, in particular, the saying in Matt 18:20, and its conjunction with the earlier prayer-saying in v. 19:

“For (the place in) which two or three have been brought together in my name, there I am in the middle of them.”

There are other references to Jesus’ disciples speaking and acting “in his name” —Mk 9:37-39 par; Matt 7:22; Lk 6:22; cf. also Mk 13:6 par, and the commissioning-traditions in Lk 24:47; Matt 28:19; [Mk 16:17]. In the Gospel of John, outside of the Last Discourse, the emphasis is on Jesus (the Son) acting in the name of the Father; however, cf. the confessional statements in 1:12; 2:23; 3:18; 20:31 which record the principal early Christian (and Johannine) understanding of trust in Jesus defined as being “in his name”.

Turning again to the twin sayings in Jn 14:13-14, there is an interesting point of difference when compared with the sayings in 15:16 and 16:23. In Jn 14:13-14, prayer is apparently being made to Jesus, and it is he who acts in response to the request; by contrast, in the other two sayings, prayer is directed to the Father, who is the one answering. This seeming inconsistency has troubled commentators at times, and doubtless explains why some manuscripts of 14:13 specify “the Father” as the one to whom the request should be made. However, the interchangeability of roles is of fundamental importance to the Johannine theology, with its unique emphasis on the relationship between Father and Son—especially the key theme that the Son (Jesus) follows the example (and instruction) of his Father, in all that he says and does. Put another way, as the Son, Jesus possesses the same authority and divine/creative power that belongs to the Father; thus, he is able to fill the Father’s role, for example, as the one who hears and responds to prayer.

The same interchangeability is seen in the passages of the Last Discourse that refer to the sending of the Spirit/Paraclete; these will be discussed in an upcoming study. Moreover, this tendency is not limited to the Johannine tradition, but, instead, reflects the early Christology, as it developed among the first generation(s) of believers. As a simple example, the title ku/rio$ (“Lord”), as a divine title, could be applied equally to God the Father (YHWH) and to Jesus; we see evidence of this all throughout the New Testament. Similarly, in the Pauline letters, the (Holy) Spirit can be called the “Spirit of God” and the “Spirit of [Jesus] Christ”, interchangeably; this is very much like the situation in the Johannine writings, and can be seen elsewhere in the New Testament as well.

The context of 14:13-14, in which Jesus (the Son) is the one who hears and answers prayer, implies the exaltation of Jesus, and his place alongside God the Father in heaven. And, indeed, it is the departure of the Son, back to the Father, that is the central theme of the discourse-segment of 14:1-14 (cf. the previous study). From his place at the “right hand” of God, the Son acts in the Father’s place, with His authority. In certain lines of early Christian tradition, we find the specific idea of Jesus making intercession for believers to the Father (e.g., Rom 8:34; Heb 9:24; 1 John 2:1). This relates to the motif of Jesus as a high priest (cf. Part 9 of the series “Yeshua the Anointed”), and assumes his place in heaven, i.e., the heavenly sanctuary, in the presence of God Himself. In any case, the prayer saying in Jn 14:26 alludes to intercession, and includes the role of both Father and Son in responding to believers’ prayer.

In next week’s study, we will look in detail at the second main aspect noted above—that is, the precise meaning and significance of the prayer-request being made in Jesus’ name.